Umbau Ofenhalle

Ort: Wiesenstraße 72, 40549 Düsseldorf
Bauherrschaft: Objektgesellschaft Wiesenstraße 72 GmbH & Co. KG vertreten durch Berliner Häuser Projektmanagement GmbH
Architektur: Kaspar Stöbe, Stöbe Architekten GmbH & Co. KG
Tragwerksplanung: pühl und becker Beratende Ingenieure PartmbB
Klimaengineering: Transsolar Energietechnik GmbH
Fotografie: Joshua Delissen

GERMAN

Ausgehend von Lucius Burckhardts Idee des kleinstmöglichen Eingriffs versteht sich das Projekt als Vorschlag, Transformation nicht durch radikale Umbauten, sondern durch präzise Eingriffe zu erreichen. Nicht die große Geste, sondern die behutsame Weiterentwicklung des Vorgefundenen bestimmt den Entwurf. Die Ofenhalle in Düsseldorf-Heerdt bleibt als Relikt der Schwerindustrie lesbar. Ihre Patina und die über Jahrzehnte eingeschriebenen Spuren der Produktion werden nicht beseitigt, sondern als atmosphärisches Potenzial für eine neue Nutzung verstanden.

Die eigentliche Transformation liegt in der Umprogrammierung. Die Ofenhalle wird zur Plattform – ein offener Raum für wechselnde Nutzungen und interdisziplinäre Zusammenarbeit. Die bestehenden Silos strukturieren den Raum, ergänzt lediglich durch einen kleinen Kubus mit dienenden Funktionen.

Der neue Boden bildet den zentralen Eingriff. Er integriert Klima und Infrastruktur und schafft die Grundlage für die neue Nutzung. Weitere präzise Setzungen – eine Marmorschwelle am Eingang oder ein farbiger Vorhang als temporärer Rückzugsort – verdichten die räumliche Erfahrung, ohne den Bestand zu überformen. So entsteht kein fertiges Bild, sondern ein Ort im Prozess: offen für Aneignung, Weiterentwicklung und neue Programme.

Die Ofenhalle wird zum Reallabor einer ressourcenschonenden Klimastrategie, die aus den räumlichen Qualitäten des Bestands entwickelt wird. Mit wenigen präzisen Eingriffen entsteht ein klimatisches System, das Architektur, Material und Gebäudetechnik miteinander verbindet: Pflanzeninseln kühlen im Sommer die einströmende Luft mit ca. 3–8 kW (ca. 30–70 % des Kühlbedarfs), ein kontrollierter Luftstrom versorgt die Arbeitsbereiche und die hohe Halle nutzt den natürlichen Kamineffekt zur Entlüftung über die Oberlichter. Der Deckenventilator unterstützt die Luftbewegung, verteilt die Luft im Raum und verhindert Wärmestau. Durch die nächtliche Auskühlung wird die massive Betonstruktur regeneriert und kann tagsüber als thermische Speichermasse wirken. So bleibt der Innenraum auch an heißen Tagen bis zu 5 °C kühler als die Außentemperatur.

Im Winter aktiviert der klimatisierte Boden die massive Betonstruktur als Speichermasse und sorgt für eine gleichmäßige Grundtemperierung. Gleichzeitig bricht der Deckenventilator die natürliche Luftschichtung auf und führt die aufsteigende Wärme zurück in den Aufenthaltsbereich. Die klimatischen Bedingungen werden an mehreren Stellen im Raum kontinuierlich erfasst und ausgewertet. Die gewonnenen Erkenntnisse fließen direkt in die Anpassung und Weiterentwicklung des Systems ein. Das Projekt untersucht so, wie Bestandsgebäude durch das Zusammenspiel von Raum, Material und Klima zu einem dauerhaft leistungsfähigen und anpassungsfähigen System weiterentwickelt werden können.

ENGLISH

Drawing on Lucius Burckhardt’s idea of the smallest possible intervention, the project proposes achieving transformation not through radical alterations, but through precise interventions. Rather than a grand gesture, the design is guided by the careful development of what is already there. The Ofenhalle in Düsseldorf-Heerdt remains legible as a relic of heavy industry. Its patina and the traces of production accumulated over decades are not erased, but understood as an atmospheric potential for a new use.

The actual transformation lies in reprogramming. The Ofenhalle becomes a platform – an open space for changing uses and interdisciplinary collaboration. The existing silos structure the space, supplemented only by a small cube containing ancillary functions.

The new floor forms the central intervention. It integrates climate and infrastructure, providing the basis for the building’s new use. Further precise interventions – a marble threshold at the entrance or a coloured curtain as a temporary retreat – enrich the spatial experience without imposing on the existing structure. Rather than creating a finished image, the project establishes a place in process: open to appropriation, further development and new programmes.

The Ofenhalle becomes a real-world laboratory for a resource-efficient climate strategy developed from the spatial qualities of the existing building. With a few precise interventions, a climatic system emerges that connects architecture, material and building technology: in summer, planted islands cool the incoming air by approximately 3–8 kW (around 30–70% of the cooling demand); a controlled airflow supplies the working areas, while the height of the hall enables natural stack ventilation through the skylights. A ceiling fan supports air movement, distributes air throughout the space and prevents heat from accumulating. Night-time cooling regenerates the massive concrete structure, allowing it to act as thermal storage during the day. As a result, the interior can remain up to 5°C cooler than the outside temperature on hot days.

In winter, the conditioned floor activates the massive concrete structure as thermal storage and provides a consistent base temperature. At the same time, the ceiling fan disrupts the natural stratification of the air and returns rising warm air to the occupied zone.

The climatic conditions are continuously monitored and evaluated at several points throughout the space. The findings directly inform the adjustment and further development of the system. The project thus explores how existing buildings can be transformed into permanently high-performing and adaptable systems through the interplay of space, material and climate.

Fotografie: Joshua Delissen

Kaspar Stöbe

GERMAN

Kaspar betreibt ein Studio in Düsseldorf. Das Studio versteht sich als Plattform für multidisziplinäre und kollaborative Projekte unterschiedlicher Maßstäbe – von konzeptionellen, räumlich-experimentellen Anordnungen bis hin zu gebauter Architektur. Wir interessieren uns für die Strukturen und Systeme, die unseren Alltag durchdringen. Diese Systeme bilden den Ausgangspunkt für die Entwicklung von Projekten zwischen politischen, räumlichen, konzeptionellen, ökonomischen, ökologischen und virtuellen Logiken.

Wir verstehen Architektur als die (Re-)Programmierung räumlicher Systeme auf allen Maßstabsebenen und über konkrete bauliche Aufgaben hinaus. Ausgehend von einer Systemanalyse entwickeln wir unsere Projekte an der Schnittstelle zwischen organisatorischen und räumlichen Eigenschaften.

ENGLISH

Kaspar runs a studio in Düsseldorf. The studio serves as a platform for multidisciplinary, collaborative projects at various scales between conceptual spatial experimental arrangements and built architecture. We are interested in the structures and systems that permeate our daily lives. These systems serve as a starting point for the development of projects between political, spatial, conceptual, economic, ecological and virtual logic.

We define architecture as the (re-)programming of spatial systems at all scales and beyond specific structural tasks. Based on a system analysis, we develop our projects at the intersection inbetween organizational and spatial characteristics.

www.kaspar-stoebe.de
studio@kaspar-stoebe.de